Salamanca-Zamora-León-Galicia en 1809

Las tropas francesas llegan a Valdeorras a principios del año 1809. Iban siguiendo a las tropas anglo-españolas que se batían en retirada, capitaneadas por Craufurd, Van Alten y el Marqués de la Romana. Entraron en Valdeorras por el margen izquierdo del río Sil, provenientes del Bierzo. Le seguían los pasos la caballería del General francés Franceschi que, inicialmente, tuvo que retroceder al Bierzo (León) ante la resistencia del General Mendizábal en Puente de Domingo Flórez (León). Otras tropas francesas entran en Galicia el 15 de Enero de 1809 con el general Marchand y estuvieron por espacio de dos días sembrando el pánico y el terror entre los valdeorreses que reaccionaron decidida y valientemente ante la llamada de los denominados "curas guerrilleros”, D. Juan Ramón Quiroga y Uria de Casoio, su hermano Bernardo, D. José Neira (de O Barco de Valdeorras), D. José Varela y Montero, D. José Barros , Jiosé Meruéndano de Vilamartín, o el Herrero Diego Núñez de Millarouso, etc... (Caneda, 1989, pp. 537).

El Marqués de la Romana pasa dos días en El Barco de Valdeorras (Ourense), recibe la orden de volar el Puente de Sobradelo y traslada sus tropas hasta Proba de Trives.

Los franceses vuelven a pasar por Valdeorras a mediados de Junio del mismo año, cuando el Mariscal Soult decide abandonar Galicia por la comarca del sureste orensano rumbo a Zamora y otra vez la sangre y el terror tiñen de luto todo, se queman 43 casas en Petín, comarca de Valdeorras (Ourense), se registran duras acciones en Seadur y Fontei y ocurre la toma del santuario de As Ermitas se convierte su iglesia en cuadra para los caballos, se asesina a su sacristán, se roba cuanto había y se amenaza con quemar el pueblo si no aparecen unas monedas de oro que el administrador del santuario tenia escondidas. Al final no se cumplió la amenaza.

El General francés Marchand cruza la comarca de Valdeorras en la segunda quincena de Enero de 1809. El día 17 de Enero llega a Larouco, hay testimonio de ello en el Libro de Difuntos, donde constan las actas de defunción de cinco vecinos, que perecieron luchando contra los galos.

Soldados franceses católicos como nosotros

El Señor Gobernador Francés dijo (subrayado en el original) “eran también católicos como Nosotros” (sic).

"En la Iglesia Parroquial de San Blas, Salamanca, el veintinueve de Marzo de 1809, falleció y se enterró a Monsiur Copré Habillé, Comandante de las Tropas Francesas, de la Segunda Compañía, del Primer Batallón, del Octavo Regimiento, se enterró sin canto, ni Misa, por ser día de Juevesanto, murió en el Santo Hospital, no recibió los Santos Sacramentos, se enterró en esta Parroquial por mandato del Governador Francés, que a la sazón dominaba la ciudad, no se le hizo más que el Oficio de Entierro, cuyos Derechos Parroquiales se sacrificaron, mandóse que se enterrase con la misma solemnidad de canto, y oficios que se usa en España, pero representándose que en tales días últimos de Semana Santa lo prohibía el uso de este Reyno, accedió el referido Governador a no violentar la práctica de la iglesia pues dijo: Eran también católicos como Nosotros, y para que conste, lo firmo, fecha ut supra.
D. Santiago Peteira. "

Libro de Difuntos de la Iglesia Parroquial de San Blas (Salamanca) 415/32. Archivo del Palacio Episcopal.

"En Salamanca, a 21 de Marzo de 1810, se enterró en esta Parroquia de Santa Eulalia a Monsieur Carlos Felicitas Sechery, Francés, Oficial del 25 Regimiento de Compañía Ligera y para que conste lo firmo, fecha ut supra.
D. Joséf Martín de la Natividad"

Libro de Difuntos de la Iglesia de Santa Eulalia (Salamanca), 432/12. Archivo del Palacio Episcopal de Salamanca.

Tropas napoleónicas francesas: Los Guardias Imperiales se agrupaban en batallones y todos estaban regidos por viejos guardias, que habían ascendido desde cero. Los requisitos para formar parte de la Guardia eran:
Medir como mínimo 1’83 en el caso de los Granaderos y 1’73 en el caso de los Cazadores.
Haber servido como mínimo 10 años en el ejército para ser componente de la Vieja Guardia y siete u ocho años para la Guardia Media o Joven. Y por supuesto haber demostrado valor en la batalla.
Saber leer y escribir
Llevar bigote obligatoriamente. Mientras que los zapadores llevarían barba y los miembros de la Vieja Guardia llevarían el pelo largo recogido en coleta y pendientes.

Soldados gallegos en Salamanca en 1809

Actas de Defunción de soldados gallegos muertos en Garcihernández (Salamanca) como consecuencia de las heridas sufridas en la Batalla de Alba de Tormes entre la Caballería francesa mandada por Kellerman, Tercer Regimiento de Dragones (28 de Noviembre de 1809). Falleció también en la misma Batalla, D. Manuel Enriquez Sarmiento de Valladares, soltero, nacido en Tuy el 23 de Abril de 1789, miembro de la nobleza gallega.

"En Garcihernández, el 7 de Diciembre de 1809, dí sepultura a Benito Bugan, natural de Santiago de Galicia, soldado del Ejército Español que murió de las heridas recibidas en la Batalla de Alba de Tormes, habiendo recibido los Santos Sacramentos de Penitencia y Extremaunción, lo que por ser verdad lo firmo ut supra
D. Juan Antonio Cuqueyo."


"En Garcihernández, el 11 de Diciembre de 1809, dí sepultura a Manuel Nuñez, natural de Santa Vaya de Ribadavia, Reyno de Galicia, y según lo que pude entender, Arzobispado de Santiago. Soldado del Ejército Español, y murió de las heridas que recibió en Alba de Tormes en la Batalla del 28 de Noviembre de 1809. Lo que por ser verdad, firmo ut supra
D. Juan Antonio Cuqueyo."


"En Garcihernández, el 19 de Diciembre de 1809, dí sepultura a Manuel Diz o Diez, no se le entendía bien, natural de Sobrado, situación de un Monasterio de Monjes Bernardos del mismo nombre, Reyno de Galicia, era soldado español y murió en Garcihernández de las heridas que recibió en Alba de Tormes en la Batalla del 28 de Noviembre próximo pasado. Recibió los Santos Sacramentos de Penitencia y la Extremaunción. Lo que por verdad y para que conste firmo en Garcihernández, dicho día, mes y año.
D. Juan Antonio Cuqueyo."

Libro de Difuntos de Garcihernández . Iglesia Parroquial de San Juan Bautista. Archivo Episcopal de Salamanca , 219/9.

MILITARES FRANCESES

Los soldados portugueses fallecidos en Salamanca durante la francesada eran enterrados con todos los honores y ritos tradicionales católicos, apostólicos y romanos; los españoles también, estaban en su terreno y además todos, sin excepción, bautizados. Los problemas surgían con los soldados británicos, en su mayoría protestantes, aunque eran aliados, no se les podía enterrar "como Dios manda". Los irlandeses enrolados en el Ejército británico no presentaban ninguna duda; eran católicos y podían ocupar los Cementerios salmantinos.

¿Y con los militares franceses? ¿qué hacer con los franceses? Eran católicos pero eran enemigos.

Las tropas francesas napoleónicas viajaban por media Europa, en "plan nómada", como en caravanas, iban en familia, con niños; e incluían médicos, lavanderas, cocineros, prostitutas, cantineros, músicos, barberos, niños-tambor...

"En la ciudad de Salamanca, a 30 de Julio de 1810, yo el Prior Párroco de San Cristóbal, dí sepultura eclesiástica a el cadáver de un Niño llamado Luis Reyon, nacido en Brest, Reyno de Francia. Hijo de Pedro Chavet y de Justine Livre, miembro del Exército francés y Tambor del Regimiento nº 70 y para que conste lo firmo fecha ut supra.
Licenciado D Nicolás Cuesta y Urbina"

(del Libro de Difuntos 439/11, de la Parroquia de San Cristóbal (Salamanca) Archivo del Palacio Episcopal)

Luego estaban los argentinos, traidos a la Península Ibérica desde Inglaterra donde habían llegado como prisioneros de guerra en 1807 como consecuencia del conflicto con británicos en Buenos Aires. Wellington, Craufurd y compañía pensaron que ya que hablaban Castellano estarían mejor aprovechados en España-Portugal que en las cárceles inglesas.

Había alemanes "hannoverianos", tanto en el ejército napoleónico como en el británico (la Legión Alemana del Rey, los dragones alemanes...), con anécdota incluida: los hannoverianos vencieron a los franceses en Garcihernández (Salamanca), y un siglo después, durante la Primera Guerra Mundial, los alemanes llevaban escrito en sus cascos: "Garcihernández".
Alemanes de la Confederación del Rhin, alineados con Francia, se enfrentaron contra los hannoverianos de la Legión Alemana del Rey y los Soldados de la Legión de Brunswick, fieles a su soberano inglés. Soldados franceses de Jourdan, se enfrentaron con sus compatriotas, los exiliados Chaussers britaniques del británico Wellington y los soldados franceses de los regimientos españoles (Legión de la Reina, Regimiento Royal Rossellon, Regimiento Royal Provence y el Regimiento de Infantería Borbón nº 1); y entre los españoles: se enfrentaron las tropas españolas del Rey José Bonaparte, los juramentados o josefinos bajo el mando del General del Marqués de Casa Palacio, frente a sus compatriotas defensores de Fernando VII

August Ludolf Friedrich Schaumann (como todos los alemanes: sólo un apellido pero unos cuantos nombres) nació en Hannover en1778 y falleció en la misma ciudad en 1840 como funcionario público. Fue Oficial en la King´s German Legion y participó con Wellington en la Guerra Peninsular contra los franceses. Estuvo una temporada estacionado en Ledesma y en la Quinta del Aguila (Salamanca) donde conoció a Josefa Sierro, hija y hermana de Lanceros de Castilla, con quien mantuvo una historia de amor. He estado buscándola en los registros de los libros sacramentales y todavía no la he encontrado, y es que aún no me he leido todos los asientos. Cuando me la encuentre "colgaré" más datos, es probable que hubiera nacido en Espeja (Salamanca) pero no encuentro su partida de nacimiento.


Los soldados polacos se unieron a Napoleón porque pensaban que les ayudaría a rebelarse contra los rusos. aunque también había polacos luchando contra los franceses. Luego estaban las minorías de suizos, prusianos, italianos, checos, húngaros...

Los checos se enrolaban como músicos militares, aunque eran buenos jinetes (a Napoleón no le gustaba la música "era el ruido menos molesto" pero insistía en que cada cuerpo de ejército tuviera su propia banda, y la tradición continuó incluso con Maximiliano de Habsburgo en México, años después. Los mariachis mexicanos deben la inclusión de los instrumentos de viento en la música popular mexicana a estos soldados bohemios que les enseñaron a tocar las trompetas y demás.


El General francés François Ganivet Desgraviers – Bertholet, nació el 14 de Febrero de 1768 en Montboyer (Chalais) Francia y murió en Salamanca el 26 de Julio de 1812 como consecuencia de las heridas sufridas en la Batalla de los Arapiles. Murió a los 44 años de edad, y tenía un hermano llamado Pierre Desgraviers, también Oficial del Ejército Francés. A continuación se transcribe, copia literal, el Acta de Defunción:

"En Salamanca, Iglesia de San Isidoro y San Pelaio, murió en el día veintiseis de Julio de 1812, un Señor General de Brigada que dijeron titularse Mr. de Grabié , en la casa de D. Salvador Roges y fue sepultado en esta Iglesia por orden los Señores Gobernador eclesiástico y corregidor de esta ciudad, fue ejecutiva su muerte por las heridas que en la Batalla que hubo en el campo de esta dicha ciudad recibió y no se practicó, ni mandado hacer más diligencias con su cadáver; lo que anota aquí para que conste, por lo que fuese necesario y firmo ut supra.
D. Josef de Bustamante, Párroco."

Libro de Difuntos de la Iglesia de San Isidoro y San Pelayo (Salamanca), Archivo Episcopal de la Diócesis de Salamanca 417/10.


Entierro en Salamanca del Coronel Molax, unos días después de la Batalla de los Arapiles. Acta de Defunción:

CORONEL MOLAX:

"En Salamanca, en la Iglesia de San Isidoro y San Pelaio, murió en el Hospital de Irlanda de este territorio en el día quatro de Agosto de 1812 y en el día siguiente fue sepultado en la misma iglesia por haber sido declarado y pedido así, el Sr. Coronel Molax del Regimiento número Sexto de Cazadores del Exército Francés, sin haberme dado más razón el dicho señor que dijo se hubiese puesto como debía en este su asiento; y para que conste lo firmo como Párroco
D. José Antonio de Bustamente y Villar. "


Libro de Difuntos de San Isidoro y San Pelayo (Salamanca), Archivo del Palacio Episcopal del Obispado de Salamanca, 417/8.

Soldados en Salamanca 1808-1814

En Tamames (Salamanca), el 18 de Octubre de 1809 el ejército español al mando del Duque del Parque venció al francés de Marchand.

En Alba de Tormes (Salamanca), el 28 de Noviembre de 1809, los franceses de Kellerman combatieron al Duque del Parque.

Ciudad Rodrigo, 10 Mayo-Julio 1810. Primer asedio.

Ciudad Rodrigo, 8-19 Enero 1812. Segundo asedio.

Arapiles (sur de Salamanca), Batalla entre las tropas anglo-portugueses-españolas de Wellington contra las francesas de Marmont.




RELIGIOSO “QUE TOMO LAS ARMAS EN DEFENSA DE LA PATRIA”

"Salamanca, 27 de Mayo de 1810, se sepultó en esta iglesia de Santa María Magdalena, en la sepultura número 9, a D. Juan Candamo, Presbítero Religioso Mercenario que me dijeron ser: en virtud del oficio que va unido con esta hoja: de D. Juan de Rentería, Governador Provisor Interino de este Obispado: se celebró por su alma el oficio de entierro, y para que conste lo firmo fecha ut supra.
D. Manuel Vicente Mazas
Nota al margen: Este benemérito religioso tomó las armas en defensa de la Patria y fue hecho prisionero por los franceses que le fusilaron, le asistió en lo espiritual el Dr. D. Ygnacio Bamba, Cura de San Boal, quien me dijo que había muerto glosando el Miserere, y para que conste lo firmo como Cura Párroco que soy de esta Parroquia.
Firmado: D. Juan Saludo."

Libro de Difuntos de Santa María Magdalena de Salamanca, 436/12. Archivo del Palacio Episcopal.


FUNERAL EL DIA ANTERIOR A LA BATALLA DE LOS ARAPILES.

"En Salamanca, el 21 de Julio de 1812, falleció en esta feligresía de San Adrián: Enrique, hijo párvulo de D. Enrique Josef Rodríguez de Husbeiro, de la feligresía de Esguide, Obispado de Braganza y de Dña. María Teresa, feligresa de San Andrés de Corulla, Obispado de Braga, Reyno de Portugal y actuales en esta feligresía de San Adrián. Y para que conste, lo firmo, fecha ut supra
D. Juan Ignacio Pérez. "

Libro de Difuntos, Iglesia Parroquial de San Benito, Salamanca, 412/4. Archivo del Palacio Episcopal


SOLDADO ESPAÑOL

"En Salamanca, en la Iglesia de San Justo, el 13 de Noviembre de 1809, yo el Cura Párroco de los Santos Justo y Pastor, di sepultura eclesiástica a Ambrosio García natural de El Puerto de Galicia llamado El Ferrol, Cadete de El Ejército Español, dixósele la Misa de Entierro con oficio que mandó su patrono Julián Céspedes, vecino y feligrés de esta Parroquia quien dio la limosna acostumbrada según estilo de Parroquia por dicho entierro y por verdad lo firmo, fecha ut supra. Recibió el supradicho los Santos Sacramentos de Penitencia y Extremaunción
Firmado: José Antonio Hernández.

(al margen figura: Ambrosio García (Militar). "

Libro de Difuntos de la Iglesia de los Santos Justo y Pastor, 421/8. Archivo del Palacio Episcopal.

SOLDADO ESPAÑOL

"En Salamanca en 15 de Enero de 1814, falleció Santiago Peña, natural de San Millán de la Cogolla, Soldado del Quarto Regimiento de Iberia, Segunda Compañía, su muerte fue repentina, por lo que sólo fue absuta sub conditione; su cadáver fue sepultado en esta Iglesia de San Mateo y lo firmo, fecha ut supra
D. Juan Millan Domino "

Libro de Difuntos de la Iglesia de San Mateo de Salamanca, 424/18. Archivo del Palacio Episcopal.

GUARDIA DE CORPS

"D. Miguel del Aguila Alvarado (soltero), Falleció en esta feligresía de San Mateo, el 23 de Agosto 1812, Guardia de Corps, hijo legítimo de los Señores de Marger de Espeja, D. Ramón del Aguila y dña. Josefa Alvarado, recibió el Santo Sacramento de la Penitencia y Extremaunción y su cadáver fue sepultado en esta Iglesia donde se le hicieron los oficios acostumbrados y lo firmo, fecha ut supra
D. Juan Millán Domino."

Libro de Difuntos de la Iglesia de San Mateo (Salamanca), 424/18.
Archivo del Palacio Episcopal.

Nota: Sus padres fueron doña Josefa Mónica Fernández de Alvarado y Lezo, hija tercera del VI Conde de Cartago y I Marqués de Tabalosos, y don Ramón del Águila y Corvalán, XI Marqués de Espeja, Espejuela y Alcornocal, señor de la villa del Payo de Valencia, natural de Ciudad Rodrigo, hijo de don Antonio Evaristo del Águila Ulloa, Osorio y Carvajal, y de doña Vicenta Corvalán de Castro y Alvarez Maldonado, Marqueses de los mismos títulos ostentados por su hijo.



MILITAR IRLANDES

En Salamanca, el 23 de Septiembre de 1813 murió y al siguiente día se enterró en esta Iglesia Parroquial de San Julián y Santa Basilisa, a Julian Welley, marido de Catherine Welley, Irlandés Oficial Militar y empleado en el Ejército Británico, quien no recibió los Santos Sacramentos por no haberlo permitido su enfermedad, pero que hechas las diligencias, se halló ser Católico, Apostólico y Romano, por cuia causa se le dio la sepultura eclesiástica e hicieron los oficios parroquiales acostumbrados y para que conste lo firmo como Beneficiado Cura Párroco de la expresada Iglesia dicho día, mes y año.
D. Manuel Prudencio de Vidarte.


Libro de Difuntos de la Iglesia de San Julián y Santa Basilisa, 420/16. Archivo del Palacio Episcopal.


INTENDENTE DE LA PROVINCIA DE SALAMANCA Y ANTERIORMENTE INTENDENTE DE BURGOS

En Salamanca, el 19 de Mayo de 1810 falleció y se enterró en esta Parroquia de Santa Eulalia, el difunto cuerpo de D. Josef Samaniego, Marqués de la Granja, Intendente de esta Provincia, conjunta persona de Dña. Ana Ferrada, mis feligreses. Recibió los Santos Sacramentos, Penitencia, Viático y Extrama Unción. Otorgó Testamento ante D. Josef Cifuentes, Notario de esta ciudad y para que conste, lo firmo fecha ut supra.
D. Josef Martín de la Natividad.

Libro de Difuntos de la Iglesia de Santa Eulalia (Salamanca) 432/12. Archivo del Palacio Episcopal.

SOLDADO DEL REGIMIENTO DE LA PRINCESA:

"En Yecla de Yeltes, en la Iglesia de San Sebastián, se enterró el 24 de Noviembre de 1812 a Ambrosio Martín Medina, soltero, hijo de Sebastián Martín Moreno (difunto) y de María Medina, de la citada Yecla. Soldado del Regimiento de la Princesa, que murió sofocado por las viruelas. Y para que conste, lo firmo en la citada Yecla, a veinticinco del citado mes y año. "



En Yecla de Yeltes, en 1810 murieron 82 personas, 33 de ellas eran párvulos.
Otros años morían de 20 a 30 personas, de media.


Libro de Difuntos de la Parroquia de San Sebastián de Yecla de Yeltes (Salamanca), 1800-1855.

Soldados en Salamanca en el año 1809

"El día 18 del mes de Octubre, día de San Lucas, de este presente año 1809, se dió en esta Villa (Tamames) una Batalla de Españoles y Franceses y quedó el campo para nosotros los Españoles, huiendo vergonzosamente los Franceses, dejando en el campo más de 10.800 muertos, y sólo 60 en los nuestros, que por verdad y para que llegue esta noticia a la posteridad lo firmo, fecha ut supra.
De la Cortina"

"Nota:
En el día 18 de Octubre de 1809, se avistaron los Exércitos Español y Francés y tubieron su ataque en la villa de Tamames, y término de Carrascalexo, el Francés se retiró con pérdida bastante considerable de su gente y el Expañol logró la victoria con poca pérdida, pero bastantes heridos".

Es la transcripción de la nota tal y como está escrita, incluido el baile de las letras j, s,l x y b.



"En la Villa de Tamames, el 15 de Abril de 1809, dí sepultura eclesiástica, yo el Beneficiado de ella, a un soldado de los Voluntarios de Avila, natural del lugar de Arevalillo de aquel Obispado, y en fe de ello lo firmo fecha ut supra.
Alexandro Gómez de la Cortina".


"En Anaia de Guebra (sic) en 13 de Noviembre de 1809 falleció Francisco Ribaduya de nación: Gallego, Soldado de la Primera Compañía, del Primer Batallón del Regimiento de Unión según se averiguó por un papel que se halló en su ropa, al que io el infraescrito Beneficiado de ella di sepultura en 9, en la mañana del día siguiente, recibió el Santo Sacramento de la Extrema unción, no el de la penitencia, ni Comunión, por no haberle hallado capaz para ellos, e hice el oficio de sepultura según previene el ritural romano, y le apliqué la Misa de cuerpo presente y firmo fecha ut supra
D. José López García
Se sepultó al entrar dela puerta de la Yglesia a la mano izquierda".


"En el lugar de la Torre de Pelayos, el día 3 de Diciembre de 1809, io el infraescrito Beneficiado de él y de sus Anejos de este Beneficio de Anaia, dí sepultura eclesiástica en la Yglesia Parroquial de dicho lugar a un soldado que pereció muerte violentamente por los Franceses en el término del lugar de Carrascalejo en la calzada que va a Salamanca, se ignora su nombre, apellido, naturaleza y Regimiento en el que servía, se le hice el oficio de sepultura según prescribe el ritural romano y para que conste lo firmo dicho día, mes y año.
D. José López García"


"En este lugar de Anaia de Huebra, en 12 de Enero de 1810, falleció José Manuel González Gómez, mozo soltero, hijo legítimo de Alexo González y de su legítima mujer Isabel María Gómez, Soldado del Primer Batallón de Ciudad Rodrigo, al que io Dn. José López García, Beneficiado de dicho lugar y sus anejos di sepultura en la mañana del día siguiente en esta Yglesia Parroquial. Recibió los Santos Sacramentos de Penitencia, Viático y Extrema Unción, y su padre mandó se hicieran por su alma los sufragios siguientes: Misa de Vigilia en el día de su entierro, con asistencia de tres sacerdotes incluso el Párroco, un novenario con Misa y vigilia en los nueve días siguientes de su entierro y medio año de ofrenda los domingos y fiestas según costumbre y para que conste lo firmo fecha ut supra
Dn. José López García".


"En la Yglesia del lugar de Carrascalejo de Huebra anexo de éste de Anaia, en 15 días del mes de Octubre de 1809, io el infraescrito Beneficiado de el, dí sepultura eclesiástica a un Soldado de la Tercera Compañía de Cazadores de Cangas de Morrazo, el que según su pasaporte que se le halló entre su ropa consta que se llamaba Pedro García Pérez, hijo de Domingo García y de María Pérez, vecinos de Santa María de Beluya Jurisdicción de Ben y Villar, Arzobispado de Santiago Reyno de Galicia, no recibió sacramento alguno por habérsele hallado muerto en la calzada que va a Salamanca en término de dicho lugar, al tiempo que su Regimiento se hallaba acampado en el lugar de Sanchón, con motivo de la invasión de los franceses, le hice el oficio de sepultura según previene el ritual romano, y lo firmo fecha ut supra.
D. José López García".


"En el lugar de Carrascalexo, en 9 de Noviembre de 1809 falleció Santiago Rodríguez, Soldado del Regimiento de Lemos, de nación: gallego, al que io el infraescrito Beneficiado di sepultura eclesiástica en la tarde del mimo día, y en la Yglesia de dicho lugar baxo de la escalera de la Tribuna, no recibió sacramento alguno por haberse hallado muerto, sin que nadie le hubiera visto, le hice el oficio de sepultura según previene el ritural romano, y al día siguiente le apliqué la Misa de cuerpo presente y firmo fecha ut supra.
D. Jose López García"


"En el lugar de Carrascalexo de Guebra (sic) anexo de éste de Anaia, en 12 días de Noviembre de 1809, falleció Manuel de Lajos, Soldado de la Primera Compañía de Zapadores, hijo legítimo de Gabriel de Lajos y de María Feal, vecinos que fueron de la feligresía de San Julián de Arnois, Arzobispado de Santiago en el Reyno de Galicia, al que io el infraescrito Beneficiado di sepultura en la tarde de dicho día en la hermita de San Marcos de la Redonda anejo a este Beneficio, recibió el sacramento de la penitencia, no el viático, ni extremaunción por haber amanecido muerto en un pajar sin que nadie le viese, le hice el oficio de sepultura según prescribe el ritual romano y al día siguiente le apliqué la misa de cuerpo presente, y lo firmo fecha ut supra.
D. José López García".


"En el lugar de Carrascalexo de Guebra, anexo de este Beneficio, en 20 de Diciembre de 1809, falleció un soldado que dixeron ser Gallego de nación, a quien io D. José Lopez García di sepultura eclesiástica en la Hermita de San Marcos de la Redonda, sita en el término de este lugar de Anaia, no recibió sacramento alguno por haberse hallado muerto en un pajar, se ignora su nombre y apellido, su naturaleza y cuerpo de Regimiento donde servía, e hice el oficio de sepultura según previene el ritural romano y lo firmo fecha ut supra.
Dn. José López García".


"En este lugar de Carrascalexo de Guebra (sic) en 24 de Diciembre de 1809, falleció Joaquín Fernández Ferreira, mozo soltero, soldado del Regimiento del Grado, Compañía de Tiradores, hijo que dijo ser de Francisco Fernández Ferreira y de María, natural del lugar de las Cruces en el Obispado de Oviedo, recibió los santos sacramentos de Penitencia, viático y extremaunción y en la mañana del día siguiente, io el infraescrito Beneficiado di sepultura eclesiástica en la Hermita de San Marcos de la Redonda sita en el término de este lugar de Anaia, le hice el oficio de sepultura según previene el Ritual Romano y lo firmo fecha ut supra.
Dn. José López García".


"En la Villa de Tamames, en 16 de Octubre de 1809, yo Dn. Alexandro Gómez de la Cortina, Beneficiado cura de ella di sepultura eclesiástica a José Sucino natural de San Pedro de Bordones (Pontevedra) Jurisdicción de Alamedo, Arzobispado de Santiago. Hijo legítimo de Valentín Sucino y de María Antonia de Camba, Soldado del Regimiento de la Unión, Primera Compañía del Segundo Batallón, se le dijo la misa de cuerpo presente y en fe de ello lo firmo fecha ut supra.
Dn. Alexandro Gómez de la Cortina"

Nota: Los Regimientos de la Unión, de Morrazo, de Lemos... estaban constituidos mayoritariamente por gallegos. Según nos muestran los Libros Parroquiales, en el año 1809 había varios regimientos gallegos en la provincia de Salamanca luchando contra los franceses.

de la Compañía Franca (tropa de José I Bonaparte)

"En Boada, 9 de Enero de 1813, falleció Agustín Antonio (Kus Cordero), bautizado en la Parroquial de San Juan de la ciudad de Avila, hijo de Josef Kus y de Josefa Cordero, aquél Soldado de la Cía. Franca de Avila y natural de Brechin en el Reyno de Ungría y ésta de la Nava del Rey (Valladolid), se le cantó el oficio de Angel (para niños) y para que conste lo firmo
D. Juan Antonio Moro"

Boada, Iglesia de la Asunción. Libro de Difuntos 1714-1859.

Boada (Salamanca)

Boada (Salamanca) durante la Guerra de la Independencia 1808-1814.

"En Boada, a 30 de Marzo de 1809 falleció Manuel Hernández Marcos, adulto, hijo de Mathias Hernández y de María Marcos, no recibió ningún Sacramento por haber sido asesinado por los Franceses. Se le dio sepultura en esta Parroquial, el día 1º de Abril. Su padre dispuso se le celebrase Misa de entierro con oficio de tres lecciones y lo mismo el día de Honras y cabo de año, y para que conste, lo firmo fecha ut supra.
D. Juan Antonio Moro".

"En Boada, a 30 de Marzo de 1809, falleció Domingo García, natural de Lumbrales (Salamanca), marido de María Antonia Rodríguez, natural de Almofala, en el Reyno de Portugal, no recibió ningún Sacramento por haber sido asesinado por los Franceses, se le dió sepultura en esta Parroquial el dia 1º de Abril, no testó, y su mujer dispuso se le celebrase por su alma Misa de entierro con oficio de tres lecciones y lo mismo en el día de Honras y cabo de año, y para que conste, lo firmo fecha ut supra.
D. Juan Antonio Moro"

"En Boada, a 30 de Marzo de 1809 falleció Pedro Marcos, marido de Columba Benito, fue asesinado por los Franceses en el Término de Villoria (de Buenamadre), Obispado de Salamanca, se le dió sepultura en esta Parroquial el día 1º de Abril, antes había ordenado su Testamento en la forma siguiente: ante el Fiel de Fechos Mathias Martín. Primeramente, manda que su cadáver sea sepultado en esta Parroquial, que los tres días inmediatos a su fallecimiento se celebrasen tres Misas cantadascon oficio de tres lecciones en cada una. Idem. cinco Misas en cada uno de los Altares. Se dé limosna a los pobres necesitados del Pueblo en los días de las Misas 60 reales y a las Obras Pías lo acostumbrado, y para que conste, lo firmo fecha ut supra.
D. Juan Antonio Moro"

En Boada, a 30 de Marzo de 1809, falleció Manuel Pérez, marido de Isabel Barrocal, no recibió ningún Sacramento por haber sido asesinado por los Franceses en el Término de Villoria (de Buenamadre), tenía hecho Testamento ante Mathías Martín Fiel de Fechos de este lugar y en eñ ordena lo siguiente: primeramente manda que su cadáver sea sepultado en esta Parroquial, lo que se executó el día 1º de Abril. Tres Misas cantadas con oficio de tres lecciones. Nueve Misas de Novena. Una Misa de cabo de año. Y para que conste, lo firmo fecha ut supra.
D. Juan Antonio Moro"

"En el lugar de Boada, el 30 de Marzo de 1809, falleció Domingo Alonso, viudo de Teresa Recio, no recibió ningún Sacramento por haber sido asesinado por los franceses en el Término de Villoria (de Buenamadre), tenía hecho Testamento ante Mathías Martín, fiel de fechos de este lugar, y en él ordena lo siguiente: primeramente que su cuerpo sea sepultado en esta parroquia lo que se executó el día 1 de Abril. Tres misas cantadas con oficio de tres lecciones. Nueve misas de novena. Una misa al cumplir el año. Se den a la colecturía de Ciudad Rodrigo diez misas y a las obras pías lo acostumbrado y para que conste lo firmo
D. Juan Antonio Moro".

En Boada a 30 de Marzo de 1809 falleció Josef Herrero Ramos, hijo de Bernardo Herrero y de María Ramos, era adulto, se le dió sepultura el mismo día por la tarde. No recibió Sacramento por haber sido asesinado por los Franceses. Su tío Juan Barrocal determinó se celebrase por su alma Misa de entierro con oficio de tres lecciones y lo mismo el día de Honras y cabo de año, y para que conste lo firmo fecha ut supra.
D. Juan Antonio Moro"

"En Boada, el 20 de Maio de 1810 murió Teresa Marcos, viuda de Miguel Hernández, enterróse en esta Parroquial, no recibió ningún Sacramento por haber derrotado la Yglesia los enemigos franceses, y los vecinos ausentes de sus casas. Luego que regresaron se le dió la Misa de entierro con su oficio, y para que conste lo firmo a 28 de Agosto de 1810, firmado
D. Juan Antonio Moro"

"En Boada, el 1 de Julio de 1811 falleció un joven portugués, que traxeron los franceses en la retirada de los Campos de Coimbra, de cuia ciudad dixo era natural, su nombre era Josef, de edad de once ó doce años, no recibió ningún Sacramento porque una mañana se le encontró difunto. Se le cantó su oficio de difuntos con Misa de cuerpo presente y para que conste lo firmo
D. Juan Antonio Moro"

Soldados portugueses en Salamanca 1808-1814

ALGUNOS SOLDADOS PORTUGUESES EN LA PROVINCIA DE SALAMANCA DURANTE LA GUERRA.

Antonio, soldado portugués del Regimiento nº 11 natural de Viseu, enterrado en Villavieja de Yeltes, el 5 de Diciembre de 1812.

Acosta, Antonio, soldado portugués del Regimiento nº 11, natural de Almeida, del Reyno de Portugal, fallecido en Villavieja de Yeltes el 15 de Diciembre de 1812.

Campovide, Caballero Brigadier, al mando de la Sexta Compañía del Regimiento número 4 de Infantería de Portugal.

Casimiro Alverto, soldado portugués natural de Santiago término de Vilabon de Roda, Comarca de Guimaraes. Del Batallón de Cazadores nº 12, Primera Compañía. Fallecido en Boada el 22 de Junio de 1812.

Cerda, Alexandro de la, falleció en Salamanca el 27 de Julio de 1812, Alférez del Regimiento portugués nº 12 de Infantería, soltero, hijo de D. Alexandro de la Cerda y Sylveira, Coronel de dicho Regimiento y de Dña. María de Portugal. Enterrado en la iglesia de Santa Eulalia.

Cesqueira, Manuel Josef, Soldado portugués herido en el ataque de Arapiles y "que conducían a su Reyno", del Número 9, 4ª Compañía, falleció en Boada el 12 de Agosto de 1812.

Delires, Josef de, Soldado portugués de la 5ª Compañía del 1º Regimiento de Artillería de la Corta, natural del lugar de las Villas, Reyno de Portugal.

Díaz, Juan, falleció el 14 de Diciembre de 1812 en Villavieja de Yeltes, soldado del Regimiento nº 80. natural de Alpedrillas, jurisdicción de Castel David, del Reyno de Portugal.

Díaz Pereira, Antonio Thomas, fallecido en Salamanca el 23 de Julio de 1812 natural de Lisboa, Teniente Capitán del Regimiento número 1 de Caballería de Alcántara. Enterrado en la Iglesia de Santiago apóstol.

Díez, Francisco José, portugués. Músico de la Primera Compañía del Batallón de Cazadores del número 12, hijo de Domingo Díez feligrés de Santa Isabel en el Reyno de Portugal, fallecido en Boada el 10 de Septiembre de 1812.

Dominguez, Manuel, Soldado del Exército de Portugal, que el 31 de Agosto de 1811 se encontraba en El Sahugo (Salamanca), vecino de Polvorinho, Obispado de Castelo Branco.

Enriques, Agustín, Soldado de la Octava Compañía del Regimiento Portugués nº 16 de Infantería de Línea, esposo de Luisa Ferrocha (natural de Braga) fallecida (ella) el 30 de Noviembre de 1811 en La Alameda de Gardón.

Ferreira de Andrade, Josef Antonio, natural de La Pesquera (Portugal) hijo de Josef Ferreira y de Catalina de Andrade, Soldado Portugués de la Quinta División de S.M.B. (Su Majestad Británica), al parecer según se deja entrever en el Libro de Bautismos de Fuenteguinaldo, fallecido en 1811 y tiene una hija póstuma (Mónica) el 18 de Noviembre de 1811.

Ferreyra, Raymundo, fallecido en Alba de Tormes el 7 de Noviembre de 1812. Soldado de nación portuguesa de la Sexta Compañía, del Regimiento número 4 de Infantería, el que comandaba el Cavallero Brigadier Campovide .

Francisco, Antonio, Fallecido en Buenamadre el 25 de Agosto de 1812. "Militar del Exército Portugués" (sic).

Francisco, José, Soldado del Ejército Portugués. Falleció en Buenamadre el 7 de Agosto de 1812, había llegado herido desde Taberos de Arriba.

Franco, Juaquin Antonio, fallecido en Salamanca, el 2 de Septiembre de 1812, Alférez del Regimiento de Infantería Portuguesa, nº 8 de la Sexta División, del Exército Aliado, natural de la Villa de Castel de Videlaimana de Puerto Allegre (Portugal).

Gonçalez, Benito, natural de Olivenza (Portugal), Teniente del Regimiento nº 15, Compañía Sexta, fallecido en Salamanca, el 8 de Agosto de 1812, de resultas de las heridas sufridas en Los Arapiles.

Gonsalvez, Josef Luis, Capitán del Exército Portugués.

Joaquín, Manuel, natural de Ponto Alegre (Portugal), y Sargento Primero del Regimiento número 1 de Cazadores Portugueses de la División Ligera del Ejército Británico. Falleció en Fuenteguinaldo el 21 de Febrero de 1812.

Lacunha, Juan, falleció en Alba de Tormes el 26 de Julio de 1812, natural de Tiensticamo de la Villa del Prado (Portugal), hijo de Cipriano Lacunha. Soldado de la Primera Compañía de Fusileros del Regimiento de Infantería Portuguesa número nueve.

Lorenzo, Josef, Soltero, Soldado Portugués de Artillería, del Regimiento Número Primero, Natural de Viseu, Reyno de Portugal, hijo legítimo de Luis Lorenzo y Dominga Josef.

Luis, Carlos, Soldado de Artillería del Primer Regimiento de la Corte de Lisboa, natural de Almeida. El 19 de Agosto de 1811 tuvo un hijo en El Payo (Salamanca).

Mascarenhas, Josef, Oficial Portugués, fallecido en Salamanca el 25 de Septiembre de 1812 y enterrado en la Iglesia de Sancti Spiritus (Salamanca)

Melo Breyner Teles da Silva, Francisco José. Conde de Ficalho. Teniente Coronel del Regimiento número 8 de Infantería. Fallecido el 25 de Agosto de 1812 y sepultado el día 26 en la Iglesia de San Isidoro y San Pelayo (Salamanca).

Nuñez, Manuel Antonio, natural de San Blas, tierra de Faro en el Reyno de Algarve, Soldado del Regimiento nº 10, falleció en Villavieja de Yeltes el 19 de Diciembre de 1812.

Osorio Medquita, Josef, falleció en Salamanca, el 17 de Junio de 1812, Alférez de Infantería del número 24 , natural de Vendada, Comarca de Castelo Branco. Enterrado en la Iglesia de Santiago Apóstol (Salamanca).

Paysot, Antonio, natural de Villarreal Tras-os-Montes, Ayudante del Regimiento de Infantería 12 portugués. Falleció en Salamanca el 9 de Agosto de 1812.

Pereira, José, Soldado del Ejército Portugués, falleció en Buenamadre el 15 de Julio de 1812.

Pinto, Josef, natural de Canalas (Tras os montes), Soldado del Ejército de Portugal, casado con Ana Martín Díaz. Hijo de Antonio Pinto y María Moca. El 16 de Junio de 1812, celebró el bautizo de su hijo Antonio Pinto, recién nacido en Carrascalejo (Salamanca)

Santa Ana, Juan Antonio, Capellán de la Artillería Portuguesa. El 26 de Septiembre de 1811 se encuentra en Fuenteguinaldo (Libro de Bautismos).

Santos, Manuel, Sargento 2º del Regimiento 25 de Bragança. Prisionero del Ejército Francés. Falleció en Salamanca el 8 de Septiembre de 1810.

Silva Texeira Pinto, Manuel da, falleció en La Alameda de Gardón el 27 de Noviembre de 1811, Soldado del Regimiento portugués de Infantería de Línea nº 12.

Sousa, Manuel, Soldado del Ejército Portugués fallecido en Buenamadre el 2 de Agosto 1810.

Libros parroquiales

Los aficionados a la Genealogía suelen ser preguntados por sus fuentes de datos preferidas.
Varias de las Responsables del Archivo Diocesano de Salamanca contestan que los Libros de Difuntos. Algunos Profesores de Historia de la Universidad de Valladolid responden que los Libros de Matrimonios y Desposados. Los Mormones tienen predilección por los Libros de Bautismos.

El patrimonio de los archivos eclesiásticos españoles es muy valioso y todavía está sin investigar, además en España tenemos la ventaja de que el idioma Castellano es tan conservador... que leemos los textos parroquiales de 1600 y la lengua es la misma, no ha evolucionado. En cuatrocientos años los textos ingleses han cambiado tanto que cuesta descifrarlos, la lengua inglesa ha cambiado y está transformándose a una gran velocidad. Afortunadamente, no sucede lo mismo con el Español.

A mí, cuando me plantean esa cuestión (la de qué libros sacramentales o parroquiales prefiero), respondo como los gallegos:

- "Depende".

Para disfrutar leyéndolos es fundamental que estén escritos con letra clara y legible, tinta no descolorida, sin tachones, el grado de cultura del Párroco que los escribió y lo aficionado que fuera a escribir. Aunque cuando encontramos libros con tinta traspasada, letra ilegible y desvaída, el reto que supone descifrar los registros es un gran aliciente. Me he encontrado libros medio mordidos por roedores y con agujeros producidos por insectos. Algunos con manchas producidas por humedades, goteras y mohos.

Es un auténtico placer tomar y apuntar datos del segundo Libro de Bautismos de La Peña (Salamanca), ya que su autor, el Cura, no se limitaba a hacer constar la acción de bautizar y las fechas, sino que a veces se enrrollaba y ponía información de la familia, los apodos por los que era conocida, dónde vivían, la profesión del cabeza de familia y el oficio del Padrino del Bautizado. Claro que esto es excepcional, lo habitual es que leamos el dónde y el cuándo. Por eso cuando nos enteramos del cómo y del porqué nos ponemos tan contentos. Gracias a ese Párroco supe que mi abuelita, la que nació en 1604, fue la Partera o Comadrona (Comadre la llamaban) de La Peña. Tengo una antepasada ilustre. Bueno, tengo más, porque otro de mis abuelos en el año 1700 era Guarda Forestal en los alrededores de Valladolid y mi abuelo paterno, José Martín Castro luchó en la Guerra de Cuba, en 1898, contra "los insurgentes" y contra los norteamericanos.

Algunas anécdotas excepcionales son:
"fue baptizado un 30 de Febrero"
"fue baptizado el último día de Febrero" (¿era bisiesto o no?)
"el bautizado era hijo de puta"
"en 1640, la madre de la criatura aún no ha revelado el nombre del padre" (a estas alturas parece que ya nunca sabremos el nombre del progenitor).
"en 1610, la criatura bautizada era hija de Juan Sánchez y de su legítima esposa" (¿y cómo se llamaba la legítima esposa? ¡si las madres son mucho más importantes que los padres!!! ¿por qué no omitían el nombre del padre?)
En Villasbuenas y el Barruecopardo, a veces los padrinos de los bautizos era el Inquisidor de turno, quizás convenía estar a bien con ellos, en una comarca de judíos conversos.
En El Milano (Salamanca), en un Acta de hace 200 años, se le nota el enfado del Sacerdote al hacer constar el bautismo de un niño, hijo de una viuda cuyo marido había fallecido un año antes del nacimiento de la criatura, y ¡ ella empeñada en no querer decir quién era el padre !

Hubo unos años que se "puso de moda" el nombre de Apolonia, pero como algunos párrocos no eran muy cultos las bautizaban como "Polonia". A mi tatarabuena, que se llamaba Emeteria, algún sacerdote escribió "Miteria". Las Gertrudis eran transformadas en "Gertrudes", las Hipólitas en "Pólitas", las Ursula en "Ursola", los Honororato en "Norato", los Pantaleón en "Pantalión", las Bárbara fueron "Bárbola", las Margarita, de repente, aparecían como "Malgarita", el nombre de Dionisio, en ocasiones, lo leemos "Dionis", etc...

Majuges (Salamanca)

En el Libro de Matrimonios de Majuges 400/19 en el folio 72, hay una Partida que, copiada literalmente, dice así:

"En el lugar de Majuges, anexo desta villa de Vitigudino, a veinte días del mes de Septiembre de mil setecientos veinte y dos años, en presencia de mi, Fr. Francisco de Puga, Trinitario Calzado, Cura Theniente desta dicha villa y sus anexos, se casaron por palabras de presente que hicieron verdadero matrimonio y se velaron in facie eclesie, Juan Martín, hijo lexítimo de Juan Martín y de su lexítima mujer María de San Miguel, difuntos, vecinos que fueron del lugar de Sanchón, y Michaela Vicente, hixa lexítima de Juan Vicente y de su lexítima mujer Isabel Campo, difuntos y vecinos que fueron de Bogajo, y dichos contraientes son vecinos deste lugar de Maxuges. Aviendo precedido las tres canónicas moniciones que el Concilio de Trento manda en tres días festivos continuos al tiempo del ofertorio de la Misa mayor inter missarum y no resultó impedimento alguno para que dichos contrahientes dexasen de celebrar dicho matrimonio, confesaron y comulgaron y supieron la doctrina cristiana. Fueron testigos: Francisco Ignacio Campo, Miguel del Arco, y Juan Herrero y otros muchos vecinos de dicho lugar y lo firmé ut supra.
Fray Francisco de Puga".

La mina de wolfram más importante de España

La mina (en los Santos y Fuenterroble (Salamanca)), propiedad de la empresa australiana Heemskirk Group, es la más importante de España y la tercera en producción de Europa.
La construcción ha tenido un coste de 13 millones de euros y producirá 400.000 toneladas de este mineral al año.
El director ejecutivo de la empresa Heemskirk afirma que se crearán 65 puestos de trabajo directos, muchos de ellos "de la región".
CONSULTA AQUÍ MÁS NOTICIAS DE SALAMANCA
El director ejecutivo de la empresa Heemskirk , Kevin Robinson, informó que la mina de wolframio que esta firma abrió en Los Santos (Salamanca), es la más importante del país y la tercera en producción de Europa, ya que generará diez millones de euros al año de importe de facturación y 1.000 toneladas del mineral concentrado.
El precio del wolframio está en constante subida, ya que incluso se emplea para la telefonía móvil.

Un joven soldado de Bonaparte

Los libros sacramentales, en este caso Libro de Difuntos, nos proporcionan, a veces, datos exhaustivos de algunas personas.

Este es el caso de un muchacho reclutado por Napoleón, que murió en Cantalapiedra (Salamanca) cuando le faltaban 20 días para cumplir los 20 años.

Se llamaba François Joseph Prosper, nacido en Aix-en-Othe, Departamento de Aube, a 150 kms. de París, el 11 de Julio de 1790, hijo de Nicolas Prosper y de Magdelaine Grom.

Murió a las seis y media de la mañana del día 21 de Junio de 1810 en Cantalapiedra (Salamanca). Todavía está enterrado en el Cementerio de la Villa de Cantalapiedra, donde quedó sepultado desde el día siguiente de su fallecimiento. Había sido trasladado herido desde otro pueblo de la provincia de Salamanca, (en la noche del 15 al 16 de Junio de 1810 se recrudeció el sitio de Ciudad Rodrigo, el primer asedio), seguramente el pobre joven no sabía porque estaba allí. Fue un soldado raso de la Primera Compañía del 5º Batallón del Regimiento 6º de Infantería de Línea de la Grande Armée Imperial de Napoleón Bonaparte. Muy probablemente estuviera con el Mariscal Ney.

Los franceses tenían un sistema de alistamiento obligatorio, al contrario que los británicos de Wellington, que se servían de los voluntarios para completar las filas de sus regimientos.

El ejército francés tenía el servicio militar obligatorio, realizado a través de un reclutamiento por listas que lo hacía masivo, pero no generalizado. En él se ponía especial cuidado en mezclar reclutas jóvenes e inexpertos con veteranos avezados y en ofrecer ascensos por méritos de guerra, sin tener en cuenta en absoluto la procedencia social del individuo (al contrario que en España). De él había surgido el propio Emperador Bonaparte y por ello se convirtió en la aspiración y el trabajo de algunos humildes que deseaban cambiar de condición en una época turbulenta post-revolucionaria.

Con esta organización militar logró Francia un imperio que en 1812 había transformado por completo el mapa europeo, aunque por poco tiempo.

de La Zarza de Pumareda (Salamanca)

En Saldeana, en 1760 se celebra el matrimonio entre:
Juan Calvo Hernández (natural de Saldeana)
hijo de Santiago Calvo (natural de La Zarza de Pumareda) y de Ana Hernández (de Saldeana) con María Martín Valle (natural de Saldeana)
hija de Santiago Martín y de Josefa Valle


En Barreras en 1760 se celebra el matrimonio entre:
Santiago Sánchez Galán (natural de Barreras)
hijo de Santiago Sánchez (natural de La Zarza de Pumareda) y de María Galán (de Barreras)
con Mónica Sánchez Rodríguez (natural de Barreras)
hija de Juan Sánchez (natural de El Milano) y de Isabel Rodríguez (natural de Brincones)

Afrancesados en la provincia de Salamanca

El clero en 1808:

Estuvo dividido: dieciseis Obispos españoles estuvieron del lado de los franceses durante la guerra de 1808-1814, y en estas Diócesis se dictaron durísimas cartas pastorales el día 3 de Mayo de 1808.

Pero la mayoría de los párrocos y frailes actuaron en otra dirección, combatiendo a los franceses sin escuchar las llamadas de la Iglesia a la calma (¡Sólo Dios pone y quita reyes!).

En el Libro de Difuntos de Cantalapiedra (Salamanca) se leen unas páginas escritas en los años de la guerra por el Párroco afrancesado. Debió instalar una especie de Hospital de campaña, porque fallecieron soldados y oficiales franceses que venían heridos de otros lugares salmantinos. Entre líneas se nota la ayuda de la iglesia de Cantalapiedra a la Grande Armée.

Otro afrancesado, al parecer, fue el Párroco Sánchez Manibardo, el de Villavieja de Yeltes, aunque en sus escritos no lo manifiesta.

En el 2 de Mayo de 1808 de la provincia de Madrid murieron cuatro Sacerdotes, y uno fue fusilado posteriormente. En proporción, esas bajas nos indican que fueron bastantes los que se pusieron a la cabeza de sus fieles, la única guía que encontraron los combatientes.

D. José Miguel López fue Párroco de Cantalapiedra (Salamanca) desde Marzo de 1803 hasta Octubre de 1812. En su Libro de Difuntos de la Iglesia de Santa María del Castillo se encuentran partidas de Defunción de soldados franceses, sobre todo del año 1810.

"En la Villa de Cantalapiedra a 22 de Octubre de 1809 fueron hallados muertos dos hombres cuyos nombres y patrias se ignoran. Se enterraron en esta Parroquial con Entierro común y por verdad lo firmo, fecha ut supra
D. José Miguel López. "

"En la Villa de Cantalapiedra a 19 de Junio de 1810 falleció Jean Bautista Gueroult, soldado francés, natural de Osere Veille, Departamento del Seina Inferior, del 22 Regimiento de Linea de la Quarta Compañía del 2º Batallón, que venía del Hospital de Salamanca y murió en este dicho día. Se enterró en esta Parroquia el 20 del citado mes y por verdad lo firmo
D. José Miguel López "

"En la Villa de Cantalapiedra el 21 de Junio de 1810 falleció François Josef Prosper, soldado francés, de la Primera Compañía del 5º Batallón del Regimiento 66 de Infantería de Línea, natural de Aix, Departamento de Sobe, hijo legítimo de Nicolás Prosper y de Magdalena Grom, que nació el 11 de Julio de 1790 y murió en este dicho día a las seis y media de la mañana. Se enterró en esta Parroquial el 22 del referido mes y año. Y por verdad lo firmo
D. José Miguel López."

"En la Villa de Cantalapiedra el 28 de Junio de 1810 fallece Andrés Cordie, hijo de Carlin y Marie, que nació en 1889, en Canal, Departamento de la Stura. Granadero del Quinto Batallón del Regimiento 66 de Infantería de Línea de Su Majestad el Emperador de los Franceses. Se enterró en esta Parroquial, dicho día y por verdad lo firmo
D. José Miguel López."

"En la Villa de Cantalapiedra el 30 de Junio de 1810 fallece Juan Bautista Renom hijo de Juan Bautista y de Marie, natural de Brarai, Cantón de Idem, Departamento de la Charante, Soldado de la Tercera Compañía del Tercer Batallón del 28 Regimiento de Infantería de Línea de Su Majestad el Emperador de los Franceses. Se enterró en esta Parroquial dicho día y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "

"En la Villa de Cantalapiedra el 30 de Junio de 1810 fallece Francisco Coignaud, Soldado francés, hijo de Francisco y de Marie Quanty, natural de Trainon, Cantón de Cambare, Departamento de Maine et Loira, soldado de la Segunda Compañía, del Segundo Batallón del 6º Regimiento de Infantería Ligera de Su Majestad el Emperador de los Franceses. Se enterró en esta Parroquial dicho día y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "

"En la Villa de Cantalapiedra el 3 de Julio de 1810 fallece el Soldado francés Josef Rapello hijo de Pedro Antonio y de Margarita Margnana; natural de Chiezy, Departamento del Po, soldado de la Segunda Compañía del Primer Batallón de la Legión Hannoveriana de Su Majestad el Emperador de los Franceses; que murió en dicho día y se enterró en esta Parroquial y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "

"En la Villa de Cantalapiedra el 5 de Julio de 1810 fallece Juan Bade, hijo de Juan Bade y de María Fauchon l`Ronde, natural de Colombiex, Cantón de Sainte, Departamento de la Charante Inferior. Brigadier de la Tercera Compañía del Regimiento 20 de Dragones de Su Majestad el Emperador de los Franceses. Se le dió sepultura eclesiástica y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "

"En la Villa de Cantalapiedra el 5 de Julio de 1810 fallece Juan Portail, Soldado del 20º Regimiento de Dragones, hijo de Luis y de Viotlet, natural de Antaro, Cantón de Orleans, Departamento de Puy de Dom, Soldado de la Cuarta Compañía del Regimiento 20º de Dragones de Su Majestad el Emperador de los Franceses, y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "

"En la Villa de Cantalapiedra el 5 de Julio de 1810 fallece Juan Cognaux, hijo de Pedro y Maria Gertrude Winhaguen, natural de Weig, Cantón de Idem. Departamento de la Mense Inferior. Soldado de la Octava Compañía, del Regimiento 20º de Dragones de Su Majestad el Emperador de los Franceses, y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "

En la Villa de Cantalapiedra el 5 de Julio de 1810 fallece Francisco Josef Lefebvre hijo del difunto Lefebvre y de Maria Ignacia Ferum, natural de Valencianne, Departamento del Norte, Soldado del Regimiento nº 26 de Línea de Su Majestad el Emperador de los Franceses. Se enterró en la Parroquial y por verdad lo firmo
D. José Miguel López "

"En la Villa de Cantalapiedra el 22 de Julio de 1810 fallece Estevan Valentin Cena, Soldado francés del Regimiento 103 de Infantería, 4º Batallón, hijo de Miguel Cena y de María Caporal, natural de Bosquette de Cirar, Departamento de la Doine. Se enterró en la Parroquial y por verdad lo firmo
D. José Miguel López "

"En la Villa de Cantalapiedra el 28 de Julio de 1810 se enterró en esta Parroquial a Juan Pedro Poucet, Soldado francés, natural de Ysé Departamento Isle et Vilasne que vino muerto de Salamanca, y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "

"En la Villa de Cantalapiedra el 28 de Julio de 1810 se enterró a Antonio Marechal, soldado francés, hijo de Pedro Marechal y de Josefina Fornedet, natural de Cuyerai, Departamento de Sena y Loira, que murió en el Convoy de Enfermos de Salamanca a ésta, como el anterior, y por verdad lo firmo
D. José Miguel López."

"En la Villa de Cantalapiedra el 2 de Agosto de 1810, se dio sepultura eclesiástica al Señor Azemas, Cirujano Francés y Aiudamaior del Quartel General de la Armada de Portugal, que murió el 29 de Julio, cerca de Vallesa, Religión de San Juan, y por verdad lo firmo
D. José Miguel López. "


"En la Villa de Cantalapiedra el 22 de Junio de 1814 falleció Juan de Elena, Soldado del Regimiento de Caballería del Algarve, natural de Villa Mairena, hijo de Juan de Elena y de Isabel Pómez, del Obispado de Murcia, recibió los Santos Sacramentos de Penitencia, Comunión y Extremaunción, no hizo Testamento; se enterró en esta Parroquial, y por verdad lo firmo
D. Esteban Sánchez Ventura."

Bermellar (Salamanca)

Este bello pueblo se encuentra en la comarca del Abadengo dentro del Parque Natural de las Arribes del Duero, a unos 90 Kms de Salamanca y 25 Kms de Vitigudino. Se halla enclavado entre dos rios: el Huebra y el Camaces, lo cual propicia hermosos paisajes de cortadas hoces.



"En Saldeana, en 1795 contraen santo matrimonio
Santiago Moreno López, natural de Bermellar
hijo de Francisco Moreno y de María Antonia López (ambos de Bermellar)
con María Antonia Iglesias Hernández, natural de Saldeana
hija de José Iglesias y de María Hernández (ambos de Saldeana)
Padrino del bautizo: Domingo López, vecino de Barreras."

Libro de Matrimonios y Desposados nº 327.

Guadramiro (Salamanca)

Acta de Bautismo de mi abuelo:

"En el lugar de Guadramiro, a beinte y quatro dias del mes de Abril del año de mil seiscientos y setenta y nuebe, yo Fr. Gabriel de los Santos, vecino de dicho lugar, bapticé solemnemente y puse los Santos Oleos a Pedro, hijo legítimo de Pedro Sandín y de su legítima mujer María López. Fue su padrino Juan Martín Torollo, al qual advertí el parentesco y obligación y lo firmé.

Fr. Gabriel de los Santos".

Libro de Bautismos 227/1
Fol. 56v.

Zamoranos en Saldeana (Salamanca)

En Saldeana, en 1797, se celebra la boda entre
Juan Gallego Hernández
hijo de Gaspar Gallego (natural de Carballino de Sayago) y de Liberata Hernández (de Saldeana)
con Isabel Prieto Hernández
hija de Manuel Prieto (natural de Puebla de Sanabria) y de María Hernández (de Saldeana).

"La injusta invasión de Bonaparte"

Del Libro de Difuntos de San Muñoz (Salamanca):

"Circular sobre pago de 12 reales de vellón".

"Habiéndose establecido en Decreto de 3 de Mayo de 1811 por el Govierno refugiado en Cádiz la manda pía de pagar en los Testamentos que se otorgasen en los Dominios de la Monarquía y en las sucesiones intestadas, doce reales de vellón, destinándose el importe a aliviar la suerte de los prisioneros, de sus familias, de las viudas y de las demás personas que padeciesen en la injusta invasión de Bonaparte, o que estuviesen en poder de aquel usurpador, o que hubiesen perdido sus fortunas y que este piadoso legado que había de durar 10 años después de concluida la guerra, se percibiese gratuitamente por los Curas Párrocos con responsabilidad, al mismo tiempo que sus derechos y los demás del funeral, lo que así se verificó en los años hasta el de 1817 y por Real Cédula de 16 de Noviembre de 1819, se mandó a continuación de dicho mando para los fines relacionados.

Ultimamente, por Real Cédula de Su Majestad y Sres. del Consejo, de fecha 15 de Septiembre del presente año, se manda siga la imposición de la referida manda pía forzosa que cobraran los Párrocos bajo su responsabilidad, sin salario ni emolumento alguno, al mismo tiempo que sus derechos y los demás del funeral como está mandado por el Decreto de 3 de Mayo de 1811, Real Orden de 26 de Octubre de 1817 y Cédula de 16 de Noviembre de 1819, debiendo dichos Párrocos cambiar cada 4 meses Notas a los Señores Subcolectores de expolios y vacantes de este Obispado de los Feligreses muertos, sus nombres, edades, y circunstancias, remitiéndose a la partida de defunción, y a su folio y expresando los fondos procedentes de la manda pía forzosa que tengan en su poder, cuyas listas estarán firmadas por ellos, por la Justicia y por el Ayuntamiento o fiel de fechos que han de ser responsables mancomunadamente con los Párrocos y se quedarán con otra igual para su resguardo.

firmado: Melchor Pérez (Notario), a 29 de Octubre de 1825".